© Tim-mCkeNNA.ComATTERRISSAGE D'UN VOL AIR TAHITI À RANGIROA / Air TAhiTi FlighT lANdiNg iN rANgiroA

ADDITIONAL FLIGHTS TO RANGIROA ATOLL Air Tahiti has implemented four additional weekly flights to strengthen services to the island of Rangiroa in the Tuamotu Archipelago. Starting on September 1, this atoll, known for its diving activities and the beauty of its scenery is connected to Tahiti or Bora Bora at the rate of twenty flights a week.

Additional Flights: To Rangiroa: - Tahiti – Rangiroa: one more flight on Monday - Bora Bora– Rangiroa: one more flight on Saturday From Rangiroa: - Rangiroa – Tahiti: one more flight on Monday and Saturday

16 ADDITIONAL FLIGHTS FOR THE MARQUESAN ISLANDS FESTIVAL OF ART Every 4 years and on a different island in the archipelago, the "Matava'a o te Henua Enana" Marquesas Islands Festival of Arts is organized. The eighth edition of this prestigious event will take place from December 15 to 18 2011 in Nuku Hiva. On the occasion of this major cultural event highlighting the identity of the Marquesas, nearly 600 persons are expected. As of the date of this magazine publication, 10 additional flights Tahiti - Nuku Hiva and 6 additional Nuku Hiva - Tahiti had already been scheduled by the airline to provide transportation for the visitors. The opening of the Marquesas festival coinciding with the beginning of school holidays, there are more additional flights scheduled in the Tahiti - Nuku Hiva route.

DES VOLS SUPPLÉMENTAIRES POUR LA DESSERTE DE L'ATOLL DE RANGIROA Air Tahiti a mis en place 4 vols supplémentaires par semaine pour renforcer la desserte de l'île de Rangiroa dans l'archipel des Tuamotu. Depuis le 1er septembre, cet atoll réputé pour ses activités de plongée sous-marine et la beauté de ses paysages est donc relié à Tahiti ou à Bora Bora à raison d'une vingtaine de rotations par semaine.

Les vols supplémentaires : En direction de Rangiroa : - Tahiti – Rangiroa : un vol en plus le lundi - Bora Bora– Rangiroa : un vol en plus le samedi Au départ de Rangiroa : - Rangiroa – Tahiti : un vol en plus le lundi et le samedi

16 VOLS SUPPLÉMENTAIRES POUR LE FESTIVAL DES ARTS DES ÎLES MARQUISES Tous les 4 ans et sur une île différente de l'archipel, est organisé le Festival des Arts des îles Marquises «  Matava’a o te Henua Enana ». La huitième édition de cet événement prestigieux aura lieu du 15 au 18 décembre 2011 à Nuku Hiva. A l’occasion de ce rendez-vous culturel de premier plan mettant en valeur l’identité marquisienne, près de 600 personnes sont attendues. À la parution de ce magazine, 10 vols supplémentaires Tahiti - Nuku Hiva et 6 vols supplémentaires Nuku Hiva - Tahiti avaient déjà été mis en place par la compagnie afin d’assurer le transport de ces visiteurs. L’ouverture du festival des Marquises coïncidant avec le début des vacances scolaires, il y a plus de vols supplémentaires programmés dans le sens Tahiti - Nuku Hiva.

MAINTENANCE D'UN AVION DE LA PACIFIC SUN PAR AIR TAHITI

Le Centre Technique d'Air Tahiti accueille une nouvelle fois un avion de la Pacific Sun, filiale de la compagnie fidjienne Air Pacific, qui réalise les vols intérieurs au sein de cet archipel voisin. Du 17 octobre au 30 novembre 2011, un de ses ATR 42 subira d'importantes opérations de maintenance à l'occasion d'une visite dite des "16 ans". Au cours de ce chantier, de nombreuses opérations de vérifications et d’entretien seront effectuées dont plusieurs contrôles à l’aide de rayons X ou ultrasons, permettant de ne pas démonter certaines parties de l’appareil. Des réparations très importantes seront également menées dont une qui impliquera la découpe d’un longeron avant de l’aile. Cette réparation obligera à étayer complètement l’avion. Ce chantier représente environ 4 500 heures de travail pour les personnels de notre compagnie qui, en parallèle, continuent à assurer la maintenance des avions Air Tahiti. En 2008 et 2010, le Centre Technique avait déjà accueilli trois avions d’Air Pacific pour des opérations de maintenance. L'ensemble de ces chantiers a représenté plus de 8 000 heures de travail.

CONDITIONS D’ENREGISTREMENT ET D’EMBARQUEMENT AMÉLIORÉES À L'AÉROPORT DE TAHITI - FAA'A

Depuis juillet 2011, les passagers de notre compagnie en partance de l’aéroport de Tahiti-Faa'a bénéficient d'une amélioration des conditions d'accueil grâce à de nouveaux aménagements réalisés par Aéroport De Tahiti (ADT), l'entreprise gérant la plateforme aéroportuaire de Faa'a. Après l'enregistrement de leurs bagages de soute au comptoir d'Air Tahiti, les passagers n'ont plus à reprendre ces derniers pour les amener au contrôle de sûreté. Désormais, cette inspection s’effectue, directement et automatiquement, après l'enregistrement. Un cheminement qui est similaire à ce qui est déjà fait pour les vols internationaux. De plus, pour accéder plus rapidement à la salle d'embarquement des vols intérieurs, le nombre de postes d'inspection des passagers et des bagages cabine a été augmenté. Trois points d'entrée, dont deux pour les passagers et un pour le personnel navigant, sont maintenant en place durant les périodes de pointe.

MAINTENANCE OF A PACIFIC SUN PLANE BY AIR TAHITI

Air Tahiti Technical Center once again welcomes a plane from Pacific Sun, a subsidiary of Air Pacific Fiji Company, which

features domestic flights in this nearby archipelago. From October 17 to November 30, 2011, one of its ATR 42 will undergo major maintenance during the so-called "16 years" check-up. During this project, many operations of verification and maintenance will be conducted among which several inspections using X-rays or ultrasounds, permitting not

to have to take apart parts of the plane. Major repairs will be carried out, one of which will require cutting one of the front wing beam and putting the entire plane on stands. This project represents about 4,500 hours of work for our company staff, which, in parallel, continues to maintain Air Tahiti aircrafts. In 2008 and 2010, the Technical Center had already received three aircrafts from Air Pacific for maintenance. All of these jobs accounted for more than 8,000 hours.

IMPROVED CHECK-IN AND BOARDING CONDITIONS AT TAHITI - FAA’A AIRPORT

Since July 2011, our airline passengers, departing from the airport of Tahiti-Faa’a are benefiting from improved reception conditions thanks to new layouts completed by “Aéroport De Tahiti” (ADT), the company that manages the Faa'a airport facilities. After checking in their luggage at the Air Tahiti counter, passengers no longer have to retrieve them to take them to the security check. Now, this inspection is done, automatically and directly after checking-in. A procedure that is similar to what is already done on international flights. Furthermore, for faster access to the domestic flights boarding lounge, the number of inspection stations for passengers and their carry-on luggage has been increased. Three entry points, including two for passengers and one for the crew, are now in place during peak periods.

NEWS AIR TAHITI

© Ju

li eN

l eB

eA u

8 9